The Las Vegas visit started on a high note but ended on a low note for former multimillionaire stockbroker Jordan Belfort, the inspiration for Leonardo DiCaprio’s Oscar-nominated performance in Martin Scorsese’s “The Wolf of Wall Street.”